You can brew potions in your own brewing room. Just click on your profil picture in the top right corner, click on 'Brewing Room' and get started!

Is that still a problem?